
砂ぼこりにまみれている信号機。
以下、回想。
*******************
ミクロ経済学の授業を受けていたら、
バーンと扉が開いて、
「WTCに飛行機がぶつかったのよ(←英語で)」
と、ちょっとキュートなタイ系アメリカ人の女の子が言い、
「ホントかね、それは!(←英語で)」
と退屈そうに経済の授業を進めていた教授が言い、
「うへえ、まじかよ!(←英語で)」
とTシャツにジーンズの金髪オトコが言う。
一応州立の大学は
「テロの標的になるかも!(←英語で)」
という理由で、すぐ休校に。
テレビでは、2つのビルに旅客機が突っ込んでいく様が
何度も流されていて、
3人のルームメート達はテレビの前から動かなかった。
そんな9月11日。
*******************
それから2ヶ月たって、
NYを訪れる。
砂ぼこりにまみれている信号機。
*******************
コメントする