
湯気。みごとな湯気。寒い夜にテニスをした友人の頭の様子である。
新社会人である。入社は4月からなんだけど、わけありで2月から研修状態。
新生活は大阪。アメリカに3年いたわけなんだけど、大阪なんてアメリカ以上
に異文化。アメリカでの生活は、前提条件が”絶対違う、なにから何まで違う”
だったから、違うことは最初からお互いに想定できていた。お互いに、”違う人
たちがinteractしてる”っていう了解がとれていたということで、多少違っても
そんなの想定内。
けれど、大阪での生活はちょっと違う。同じ日本人でしょ?同じ日本語でしょ?
っていう”同じはず!”っていう前提が存在してしまうから、違いは想定外。
これってけっこう big deal。
Website: http://thphoto.hp.infoseek.co.jp/
コメントする